O trio reconfigurado com Al Cisneros, Dale Crover e Bubba Dupree estreou o single “Have Spacesuit Will Travel” num formato especial de flexi disc e banda desenhada. Henry Rollins valida o sangue novo dos Sleep no regresso aos discos e à estrada no Outono de 2026.
Os titãs do stoner/doom metal operaram uma rutura histórica no seu percurso. Os Sleep anunciaram o lançamento da sua primeira música nova desde 2018, através da editora de Jack White, a Third Man Records. O single “Have Spacesuit Will Travel” inaugura a primeira era do colectivo sem o icónico guitarrista Matt Pike, apresentando uma formação de luxo com Al Cisneros no baixo e voz, Dale Crover (Melvins, Redd Kross) na bateria e Bubba Dupree (Void) na guitarra.
O anúncio do regresso foi acompanhado pela revelação de uma extensa digressão norte-americana para o Outono de 2026 e pela edição simultânea de um projecto literário original pela chancela Third Man Books. A nota oficial de lançamento detalha as bases desta transição e a filosofia que move este novo capítulo.
«Hoje [18 de Junho de 2026], a lendária banda Sleep lança o novo single ‘Have Spacesuit Will Travel’ via Third Man Records, a sua primeira música nova desde 2018. Além disso, a banda anuncia uma digressão norte-americana no Outono, que inclui um lugar de destaque como cabeça de cartaz no Levitation Fest a 13 de Setembro. ‘Have Spacesuit Will Travel’ dá início à primeira missão dos Sleep sem Matt Pike na guitarra. A música e a arte estão vivas e, após as décadas de obstáculos que os Sleep superaram, é tempo de seguir em frente e fazer canções e álbuns. O Al deseja ao Matt o melhor nas suas manobras terrestres».
«Ao lado de Cisneros, a mais recente encarnação dos Sleep conta com Dale Crover (Melvins, Redd Kross) na bateria e Bubba Dupree (Void) na guitarra. Diz o Al: ‘A vibe do primeiro ensaio foi óbvia. Tinha a qualidade dos Black Sabbath da era dos óculos de sol azuis do Tony Iommi’».
Para perceber a dimensão da mudança, basta recordar que a história dos Sleep sempre pareceu inseparável da química entre Al Cisneros e Matt Pike. Desde os dias fundacionais de Volume One (1991), passando pelo monumental Sleep’s Holy Mountain (1992) e pelo mítico percurso de Dopesmoker — gravado nos anos 90, mas transformado numa das maiores lendas do underground pesado devido aos seus sucessivos atrasos editoriais — a guitarra de Pike ajudou a definir a própria linguagem do stoner doom moderno. Poucas bandas exerceram uma influência tão profunda sobre as gerações seguintes, ao ponto de o nome Sleep se tornar quase sinónimo de riffs monolíticos, amplificadores saturados e devoção absoluta ao culto do volume.
É precisamente por isso que a entrada de Bubba Dupree assume um significado tão particular. Longe de tentar replicar Pike, o guitarrista oriundo dos históricos Void surge como uma escolha que aponta para a continuidade criativa e não para a preservação museológica. A própria declaração de Cisneros sugere essa intenção: os Sleep não procuram reconstruir o passado, mas prolongar a viagem. Numa carreira marcada por hiatos, dissoluções, regressos improváveis e reinvenções constantes, “Have Spacesuit Will Travel” apresenta-se menos como uma ruptura do que como mais uma etapa da longa peregrinação cósmica que a banda iniciou há mais de três décadas.
A música de regresso chegou ao mercado num formato físico altamente conceptual (e já completamente esgotado), acoplada ao lançamento de Issue #1 of the Sleep Comic Book. O projecto marca a estreia literária de Al Cisneros como autor, expandindo o universo lírico que construiu ao longo da discografia dos Sleep. A narrativa arranca no ano de 2420 e segue a saga do The Marijuanaut numa viagem rumo ao Planet Iommia e ao encontro com os Weedians.
O livro de 24 páginas conta com arte interior a preto e branco e uma capa a cores ilustrada por dois nomes de referência do imaginário estético do metal e da fantasia: Arik Roper e Dave Kloc, inspirando-se na estética das bandas desenhadas da Marvel e da linha Conan dos anos 70. O single “Have Spacesuit Will Travel” foi prensado num flexi disc exclusivo que integra o Special Edition Bundle assinado por Cisneros. Este pacote especial de coleccionador (completamente esgotado) inclui o livro de BD, um poster em tamanho total e a cores, mortalhas personalizadas com o grafismo do projecto e um bookplate autografado.
Para lá das notas factuais da editora, o anúncio foi acompanhado por uma validação crítica assinada por Henry Rollins, que analisa o peso do sangue novo na engrenagem clássica da banda: «’Have Spacesuit Will Travel’ em momento algum tenta retomar as coisas a partir de onde The Sciences as deixou. Há uma quantidade considerável de sangue novo na banda, pelo que a imitação, como o Bubba refere, limitaria grandemente o potencial de três músicos muito singulares e talentosos».
«Dito isto, os Sleep respondem a uma história gravada incrível, literalmente com décadas de preparação, pelo que não seria de estranhar que o Al, o Dale e o Bubba se vissem a compor no espírito daquilo que tinha sido estabelecido há tanto tempo. Os três foram capazes de fazer algo que pode ser verdadeiramente identificado como música genuína de Sleep, mas com uma nitidez e agilidade nas gravações», conclui Rollins.