40 anos depois da sonicamente pífia edição original, o álbum “Oriental Beat” foi remisturado e restaurado a partir das fitas originais. A Svart Records confirmou a edição para Março de 2023, para recuperar o auge da jactância dos glam punk rockers Hanoi Rocks.
“Oriental Beat” dos Hanoi Rocks recebe o tratamento redux, oficialmente misturado e recuperado das sessões originais, e lançado a 17 de Março de 2023 em formatos deluxe vinil, CD e digital! Cunhada como “re(al)mix”, esta edição do 40º aniversário foi misturada por Petri Majuri no E-Studio, na Finlândia, em colaboração com a banda. O vocalista Michael Monroe chama a este lançamento «o projecto de gravação de álbum mais longo e lento de sempre», afirmando que após «40 anos em produção, não é apenas um remix, mas o REAL MIX supervisionado e aprovado pelos Hanoi Rocks».
Gravado em Londres, Reino Unido, em 1981, sob um orçamento de 200 libras por dia, “Oriental Beat” foi feito durante o auge do movimento punk britânico e new wave, quando a banda andava na boémia com tudo e todos, desde o Phil Lynott até aos Damned. Gyp Casino, o baterista dos Hanoi Rocks, diz, sobre “Oriental Beat” e da sua época: «Nos tempos em que demos o coração, a alma e um pouco de dor para fazer deste disco algo mais». Todavia o som do álbum, originalmente lançado em 1982, não correspondia minimamente aos esforços da banda na altura. O baixista Sami Yaffa chamou-lhe «o álbum com pior som da nossa carreira» e Michael Monroe refere que «o produtor do álbum não fazia ideia do que a banda era e a sua mistura do álbum estava horrivelmente errada».
O engenheiro original de “Oriental Beat” foi Peter Wooliscroft. Este não era um produtor de rock e, de acordo com o manager dos Hanoi Rocks, Richard Bishop, «tentou misturar o álbum para soar como Spandau Ballet». Lançado antes de a banda o poder remisturar ou regravar, uma vez que a editora tinha ficado sem dinheiro e as fitas principais tinham desaparecido, o grupo finlandês sempre considerou a mistura original de “Oriental Beat” como um completo desastre. Com as fitas que, recentemente, apareceram misteriosamente no cofre da Universal, a banda foi finalmente capaz de misturar e tornar a sequenciar o álbum da forma como sempre desejou que soasse.
“Oriental Beat” é uma obra-prima marcante, feita quando os Hanoi Rocks estavam prestes a explodir na cena mundial e escrita no auge absoluto da criatividade do guitarrista Andy McCoy como compositor de canções. O guitarrista Nasty Suicide diz que «só agora, com o despojamento ao essencial e os ajustes para trazer à tona o que realmente foi registado, a nossa visão se tornou realidade! É disto que se trata», afinal esta edição definitiva do álbum “Oriental Beat” passa a exibir, plenamente, a arrogância e a atitude que definiram a banda.
Monroe torna a ressalvar que «agora, 40 anos após o seu lançamento original em 1982, finalmente conseguimos que o álbum soasse tão bem quanto merecia, sem exageros ou samples» e McCoy remata: «Está melhor do que nunca. Era assim que sempre deveria ter soado. Portanto, apreciem-no… Mais uma dose de Hanoi Rocks».
Os pre-orders já abriram e podem garantir a vossa cópia de “Oriental Beat”, como sempre foi suposto ser, no site oficial da Svart Records.